• ・ ごまの開封後の保存期間と保存方法
• ・ ゴルフのスコアにはなぜ鳥の名前が使われているのか？
• ・ 口喧嘩になりやすいのは何曜日？
• ・ 野生のサボテンどの砂漠で見ることができるのか？
• ・ お酒をチャンポンして飲むと体に悪い理由とは
• ・ 靴下の重ね履きは逆効果！？効果的な足元の温め方
• ・ なぜ飛行機は左側のドアから搭乗するのか？

• ・ キャンディとドロップはどう違うのか？
• ・ 野球でたまに聞く「ボーンヘッド」の意味と語源とは？
• ・ パスタ料理「ペペロンチーノ」は正式名称ではない！？本当の名前は？
• ・ 航空ショーの飛行機雲は「雲」ではない
• ・ 湯たんぽの表面がデコボコになっている理由とは
• ・ がむしゃらの意味と語源とは
• ・ 懐石料理と会席料理の違いとは

出世の意味と由来（語源）とは？

最終更新日：2016/12/27

父「出世が決まった！焼肉行こう！」

子「どこのお寺に行くの？」

確かに辞書で調べるとそういう誤解も納得できる。
「出世＝地位が上がる」という意味ではないことを知っておこう。

出世の語源

元々は仏語です。

「出世」は本来の意味が二つあります。
一つは仏語で「仏が世に出現して救う」という意味。
もう一つは「出世間」の略語で、「世間を出る＝僧になる」という意味。
現在の「地位が上がる」の「出世」は「出世間」のこと。

昔、偉い人の息子が僧になったのですが、昇進がとても早かった。
そのことから、「出世する＝地位が上がる、成功する」という意味で使われました。

ちょっと公平ではない、どちらかというと悪いイメージの言葉。
失うものも多いのが出世、と喜ぶばかりじゃいられないものです。

「昇進」との違いは？

昇進は地位が少しでも上がれば使いますが、
「出世」はある程度地位が高くなった時に使う。

正しい使い方というものはありませんが、
係長程度ではなく、課長クラスになって出世と言いたい。

昇進は階段を昇るイメージ。
少しずつ昇進していく、それがサラリーマン。

英語ではどう言う？

promotion（昇進）やsuccess（成功）を使います。

過去形の「promoted」、「succeed」を使う場合も多いでしょう。
出世＝リーマンとしての成功となるので、「succeed」も使います。

「出世」は「成功」なので、successになる。
使い分けとしてもそんなイメージですね。

今はヘッドハンティングでの出世もよくあることです。
狙えるなら狙いたい。
→ヘッドハンティングでの年収アップの相場は？

－－

以上、出世の意味と由来（語源）とは？でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun