• ・ 北海道の方言「投げる」の意味とは
• ・ アンデスメロンの名前の由来とは
• ・ 使い捨てライターが仕切りがある構造にしている理由
• ・ 男はなぜ禿げるのか？原因と育毛剤の話し
• ・ トイレなどで使うスッポンの本当の名前とは
• ・ 「相撲取り」「力士」「関取」の違いと意味とは？
• ・ 眉唾（まゆつば）の意味と語源とは

• ・ おじゃんの意味と語源とは
• ・ なぜ幕の内？幕の内弁当の名前の意味とは
• ・ 一升瓶の中の水を早く抜く方法とは
• ・ 卵の鮮度を長持ちさせるとっても簡単な方法
• ・ なぜ2枚？板ガムに銀紙と普通の紙がある理由
• ・ おいてけぼりの意味と語源とは
• ・ 鼻をかみすぎて痛い！高級ティッシュを使わない対策を紹介

「にっちもさっちもいかない」とはどういう意味？その由来

最終更新日：2017/02/03

「にっちもさっちもいかない」という言葉を聞いたことあると思います。
では、このにっちもさっちもいかないとはどういう意味なのでしょうか？

にっちもさっちもの意味とは？

どうにもできない様子や解決策が見つからないという意味。

とある2人が言い争いで、お互いに引っ込みが効かなくなったときや
お金の計算をしても都合がつかない、どうにもならないときなど
解決策が見つからないときに、この言葉は使われています。

にっちもさっちもの由来とは？

そろばんの割り算で使う「八算」と呼ばれた暗唱方法から来ている。

「にっちもさっちも」とは、そろばんの割り算で使われる「八算」と呼ばれる暗唱方法から来ています。
にっちとは「二進」から、さっちは「三進」から来ており、二進とは2で割り、三進は3で割ることで、
どんな数字でも2や3でどちらかで割るときちんと割り切れて答えは1になります。

しかし、2や3で割り切れない、それすらできないほどに行き詰ってしまった状態を
「二進も三進もいかない」ことから、「にっちもさっちもいかない」というようになりました。

このことから、商売などで金銭の都合がつかない手詰まり状態で解決策が見つからない意味となったのです。

にっちもさっちもいかないの類語

・暗礁に乗り上げる
・壁にぶち当たる
・袋小路に入り込む　etc.

これらの言葉も、にっちもさっちもいかないと同じ類語となっています。

～
語源関連で「どさくさ」という言葉の語源が何か知っていますか？
・どさくさに紛れての「どさくさ」とは何？その由来とは

－－

以上、「にっちもさっちもいかない」とはどういう意味？その由来でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun