• ・ ドイツの国歌が3番だけしか歌われない理由
• ・ 「辛口・中辛・甘口」カレーの辛さはどう決められている？
• ・ ラジオ体操は日本発祥ではない。由来は外国。
• ・ UFOキャッチャーって本当に取れるの！？取れない人へ取る方法を。
• ・ 視覚障害者誘導用ブロックは1枚いくらするのか？その値段とは
• ・ タクシーが燃料にガソリンではなくLPガスを使う理由
• ・ 酒を飲んだ後ラーメンを食べたくなる理由

• ・ カラスの水浴びは「カラスの行水」ではない？！
• ・ 妖怪と幽霊、お化けの違いとは
• ・ おけらの意味と語源とは
• ・ 鮭が生まれた川に戻って来られる理由
• ・ Suicaユーザーが持っていないと情弱と言われるカードとは
• ・ 最初に清水の舞台から飛び降りた人物とは？
• ・ 目白押しの意味と語源とは

「にっちもさっちもいかない」とはどういう意味？その由来

最終更新日：2017/02/03

「にっちもさっちもいかない」という言葉を聞いたことあると思います。
では、このにっちもさっちもいかないとはどういう意味なのでしょうか？

にっちもさっちもの意味とは？

どうにもできない様子や解決策が見つからないという意味。

とある2人が言い争いで、お互いに引っ込みが効かなくなったときや
お金の計算をしても都合がつかない、どうにもならないときなど
解決策が見つからないときに、この言葉は使われています。

にっちもさっちもの由来とは？

そろばんの割り算で使う「八算」と呼ばれた暗唱方法から来ている。

「にっちもさっちも」とは、そろばんの割り算で使われる「八算」と呼ばれる暗唱方法から来ています。
にっちとは「二進」から、さっちは「三進」から来ており、二進とは2で割り、三進は3で割ることで、
どんな数字でも2や3でどちらかで割るときちんと割り切れて答えは1になります。

しかし、2や3で割り切れない、それすらできないほどに行き詰ってしまった状態を
「二進も三進もいかない」ことから、「にっちもさっちもいかない」というようになりました。

このことから、商売などで金銭の都合がつかない手詰まり状態で解決策が見つからない意味となったのです。

にっちもさっちもいかないの類語

・暗礁に乗り上げる
・壁にぶち当たる
・袋小路に入り込む　etc.

これらの言葉も、にっちもさっちもいかないと同じ類語となっています。

～
語源関連で「どさくさ」という言葉の語源が何か知っていますか？
・どさくさに紛れての「どさくさ」とは何？その由来とは

－－

以上、「にっちもさっちもいかない」とはどういう意味？その由来でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun