- ・ オリンピックの聖火は途中から考案されたイベント。発祥と由来とは?
- ・ 「これが自分の声?」録音した自分の声が違う声に聞こえる理由とは?
- ・ ヨーグルトの表面に溜まった水の正体
- ・ タラバガニはカニじゃない?タラバガニ雑学
- ・ なぜ輸出入禁止の象(ゾウ)がサーカスで世界を回れるのか?
- ・ 雑炊とおじやの違いとは
- ・ 雨出すではない!アメダスの名前の由来と正式名称とは?
- ・ うやむやの意味と語源とは
- ・ 唐辛子に似ているシシトウがあまり辛くないのはなぜ?
- ・ 嘘?本当?ムダ毛をカミソリで剃ると濃くなるのか?
- ・ 東日本旅客鉄道株式会社が「鉄」という漢字を使わない理由とは
- ・ 野球カードの歴史と由来
- ・ 牛乳パックの容積が中の牛乳よりも小さい理由
- ・ 東京タワーには戦車の鉄が含まれている!?
アタッシュケースは間違った呼び方だった!?
最終更新日:2020/10/21
アタッシェケースとは革やアルミニウムなどでできた厚さ5cmほどの箱型で
書類などを入れるケースのことを言いますが、アタッシュケースは本当は間違った呼び方なのです。
本来の呼び名
本来は「アタッシェケース」と呼ぶ。
アタッシュケースの「アタッシュ」はフランス語で
「attaché」からきており、発音では「アタッシェ」と呼ぶのが正しい。
アタッシェの由来
フランス大使館員が書類を携帯するのに使用していたことから由来。
アタッシェ(attaché)とは大使(公使)館員を意味しており、
その大使館員が書類を運ぶためにこのかばんを使ったことから「アタッシェケース」と呼ばれるようになりました。
意外と知られていないアタッシェケース
アタッシェケースは幅広く誤読のまま伝わっている。
「アタッシュ」という誤読は英語圏でも多くの人々が知らずに伝わっており
日本やアメリカなどでもそのまま伝わっている。
しかし、現状ではアタッシュケースでも十分伝わるので予備知識として覚えておくことがベストである。
--
以上、アタッシュケースは間違った呼び方だった!?でした。
他の言葉・漢字の雑学
他の雑学(ランダム表示)
--