• ・ 判子の側面にある凹んだ部分の名前とは
• ・ おやつ代も？！選挙スタッフに支払うお金が決められているその理由
• ・ 今と昔、タマネギが炒める時間が短いのはどっち？
• ・ ドイツの国歌が3番だけしか歌われない理由
• ・ 太平洋と大西洋の漢字の意味と由来とは？
• ・ 助教授が准教授に変わった理由とは
• ・ かなりユニークな結婚がインドにある

• ・ 睡眠時間が最も長い・短い動物は何？
• ・ ボルトとねじの違いとは
• ・ ボウリング場の貸し出し靴はわざとダサくしている
• ・ 客が勘定のことを「お愛想」と呼ぶのは間違い？！その理由とは
• ・ アイスクリームに賞味期限がない？その理由
• ・ 薬石効なくの石とはどんな石？
• ・ 手塩にかけるの「手塩」とは何のこと？

ルビを振るの意味や語源とは

最終更新日：2017/12/12

「ルビを振る」

あまり聞きなれない言葉なので、「指を振る？」と勘違いしそうな言葉ですが、
この「ルビを振る」の意味や語源が何か知っていますか？

ルビを振るとは

小さく振り仮名（ふりがな）を書くこと。

「ルビを振る」とは、難しい漢字のそばに小さく振り仮名を書くことを言います。
小説などで見ることがあると思います。

ルビを振るの語源とは？

宝石のルビーから来ている。

ルビを振るとは、赤い宝石のルビーが語源となっています。
なぜ宝石が関係しているのか？

それは、イギリスの活字のサイズにそれぞれ次のような呼び名がつけられていました。

・3ポイント⇒「excelsior（より高く）」
・3.5ポイント⇒「brilliant（光り輝くさま）」
・4ポイント⇒「gem（宝石）」
・4.5ポイント⇒「diamond（ダイヤモンド）」
・5ポイント⇒「pearl（真珠）」
・5.5ポイント⇒「ruby（ルビー）」
・6ポイント⇒「nonpareil（絶品）」
・6.5ポイント⇒「emerald（エメラルド）」

このように宝石に関係する呼び名がつけられており、日本の文字が10号活字に対して
振り仮名が「7号活字」の大きさで書かれており、この大きさが約5.5ポイントに相当することから
5.5ポイントのルビーを「ルビ」と呼んでいました。

その後、活字の大きさに関わらず
振り仮名そのものの総称として「ルビ」というようになり、振り仮名を振ることを「ルビを振る」となったのです。

～
宝石と言えば、トルコ石はトルコで採れないというのは知っていますか？
・トルコ石はトルコで採れない。名前の由来とは？

－－

以上、ルビを振るの意味や語源とはでした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun