• ・ カツオの縞模様は縦と横がある
• ・ ボウリングのピンはいくらする？その値段とは
• ・ なぜ太陽と月は同じ大きさに見えるのか？
• ・ アイシャドーの元々の目的とは？
• ・ 世界で一番高血圧な動物（哺乳類）とは？
• ・ ジングル・ベルはクリスマスとは無関係の曲だった
• ・ 線路に石を敷いている理由とは

• ・ 昔は1日3食ではなかった！？その理由
• ・ 部屋の天井にある羽の正体とは
• ・ 白く塗装されている飛行機が多い理由
• ・ 「若さってなんだ？」と子供に聞かれたら答えたいこと
• ・ 元旦に掃除をしてはいけない理由
• ・ にべもないの「にべ」とは何？その由来
• ・ 春は桜前線、夏はホタル前線というものがある！？

ルビを振るの意味や語源とは

最終更新日：2017/12/12

「ルビを振る」

あまり聞きなれない言葉なので、「指を振る？」と勘違いしそうな言葉ですが、
この「ルビを振る」の意味や語源が何か知っていますか？

ルビを振るとは

小さく振り仮名（ふりがな）を書くこと。

「ルビを振る」とは、難しい漢字のそばに小さく振り仮名を書くことを言います。
小説などで見ることがあると思います。

ルビを振るの語源とは？

宝石のルビーから来ている。

ルビを振るとは、赤い宝石のルビーが語源となっています。
なぜ宝石が関係しているのか？

それは、イギリスの活字のサイズにそれぞれ次のような呼び名がつけられていました。

・3ポイント⇒「excelsior（より高く）」
・3.5ポイント⇒「brilliant（光り輝くさま）」
・4ポイント⇒「gem（宝石）」
・4.5ポイント⇒「diamond（ダイヤモンド）」
・5ポイント⇒「pearl（真珠）」
・5.5ポイント⇒「ruby（ルビー）」
・6ポイント⇒「nonpareil（絶品）」
・6.5ポイント⇒「emerald（エメラルド）」

このように宝石に関係する呼び名がつけられており、日本の文字が10号活字に対して
振り仮名が「7号活字」の大きさで書かれており、この大きさが約5.5ポイントに相当することから
5.5ポイントのルビーを「ルビ」と呼んでいました。

その後、活字の大きさに関わらず
振り仮名そのものの総称として「ルビ」というようになり、振り仮名を振ることを「ルビを振る」となったのです。

～
宝石と言えば、トルコ石はトルコで採れないというのは知っていますか？
・トルコ石はトルコで採れない。名前の由来とは？

－－

以上、ルビを振るの意味や語源とはでした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun