- ・ 飛行場の滑走路は普通の道路とは違う!?
- ・ 赤ちゃんがよだれを流す理由とは?いつまで流す?
- ・ 塩梅(あんばい)の意味と語源とは
- ・ ペプシコーラの「ペプシ」とは何なのか?
- ・ “手当て”の由来・語源とは? ~手に隠された力とは?~
- ・ 学校の黒板・机・椅子はいくらする?その値段とは
- ・ 手塩にかけるの「手塩」とは何のこと?
- ・ うなぎの刺身をあまり見ない理由
- ・ めっぽうの意味と語源とは
- ・ 楽天のポイント10倍の大きな罠に気を付けろ!
- ・ なぜふらふらになったボクサーを「グロッキー」と呼ぶ?
- ・ 暖簾(のれん)をかける理由とは
- ・ ジャガイモ「メークイン」の語源とは?
- ・ なぜ犬はボール遊びが好きなのか?
アタッシュケースは間違った呼び方だった!?
最終更新日:2020/10/21
アタッシェケースとは革やアルミニウムなどでできた厚さ5cmほどの箱型で
書類などを入れるケースのことを言いますが、アタッシュケースは本当は間違った呼び方なのです。
本来の呼び名
本来は「アタッシェケース」と呼ぶ。
アタッシュケースの「アタッシュ」はフランス語で
「attaché」からきており、発音では「アタッシェ」と呼ぶのが正しい。
アタッシェの由来

フランス大使館員が書類を携帯するのに使用していたことから由来。
アタッシェ(attaché)とは大使(公使)館員を意味しており、
その大使館員が書類を運ぶためにこのかばんを使ったことから「アタッシェケース」と呼ばれるようになりました。
意外と知られていないアタッシェケース

アタッシェケースは幅広く誤読のまま伝わっている。
「アタッシュ」という誤読は英語圏でも多くの人々が知らずに伝わっており
日本やアメリカなどでもそのまま伝わっている。
しかし、現状ではアタッシュケースでも十分伝わるので予備知識として覚えておくことがベストである。
--
以上、アタッシュケースは間違った呼び方だった!?でした。
他の言葉・漢字の雑学
他の雑学(ランダム表示)
--















