• ・ レストランという名の料理が存在した
• ・ 駅の番線はどういう基準で決められているのか？
• ・ 学校のチャイムで鳴る「あの音」の元ネタとは
• ・ ネコババの意味と語源とは
• ・ サウジアラビアやドバイが砂を輸入している理由
• ・ へなちょこの意味と語源とは
• ・ 日本初の水族館はどこにあるのか？その場所とは

• ・ 手塩にかけるの「手塩」とは何のこと？
• ・ ほうれん草の「ほうれん」って何のこと？
• ・ でたらめの意味と語源とは
• ・ 碁盤の足の形の意味や由来とは
• ・ ハリウッドが映画の聖地になった理由
• ・ がま口財布にある玉状の金具の名前
• ・ 菊の音読みと訓読みとは

なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる？その理由

最終更新日：2017/03/10

英語の「チキン」とは、「臆病者」の意味がありますが
なぜ、こんな意味になったのでしょうか？

日本語と英語の意味

日本語は「鶏肉」、英語は「ニワトリ」の意味。

日本で「チキン」とは、鶏肉のことを指し
英語では、生きているニワトリの意味でも使われ、ヒヨコやメスの若鳥を指します。

なぜ「チキン＝臆病者」なのか？

人に追いかけられると慌てて逃げだすから。

由来には諸説ありますが、一説には
ヒヨコやメスの若鳥は、人に追いかけられると慌てて逃げだすところから「チキン＝臆病者」の例えとなったという説があります。
特にアメリカなどで俗語として言われることが多く、日本で言うところの「腰抜け」がそれに当てはまります。

また、日本語で「ノミの心臓」という言葉がありますが、英語では「チキンハート」という事もあります。

～
臆病者をチキンと呼んだりする反面、世界で一番危険な鳥もいるのはご存知でしょうか？
・世界一危険な鳥！？「ヒクイドリ」ってどんな鳥？逃げる方法は？

－－

以上、なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる？その理由でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun