• ・ 急須の蓋の穴はなぜ付いている？その理由とは
• ・ 船の窓についている丸い枠の正体とは
• ・ 手配写真を普及させた人は手配写真で捕まった
• ・ なぜ徹夜で疲れてくると笑いが止まらなくなる？
• ・ タクシー業界用語「お化け」とはどんな客？由来が面白い
• ・ インスタントコーヒーの由来・歴史
• ・ シリアル食品の「シリアル」とはどういう意味？

• ・ 人間は怒ると本当に頭に血が上るのか？なぜくらくらに？
• ・ 本を最安値で買うならAmazonの1円以外をまず検討
• ・ 燃えたお札（紙幣）は新品に交換してもらえるのか？
• ・ パフェとサンデーの違いとは
• ・ イカの足は10本ではない！？足と呼ばれる部分の名前とは
• ・ 信号機の電気代を払うのは国ではない
• ・ 落石注意の標識の本当の意味とは

なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる？その理由

最終更新日：2017/03/10

英語の「チキン」とは、「臆病者」の意味がありますが
なぜ、こんな意味になったのでしょうか？

日本語と英語の意味

日本語は「鶏肉」、英語は「ニワトリ」の意味。

日本で「チキン」とは、鶏肉のことを指し
英語では、生きているニワトリの意味でも使われ、ヒヨコやメスの若鳥を指します。

なぜ「チキン＝臆病者」なのか？

人に追いかけられると慌てて逃げだすから。

由来には諸説ありますが、一説には
ヒヨコやメスの若鳥は、人に追いかけられると慌てて逃げだすところから「チキン＝臆病者」の例えとなったという説があります。
特にアメリカなどで俗語として言われることが多く、日本で言うところの「腰抜け」がそれに当てはまります。

また、日本語で「ノミの心臓」という言葉がありますが、英語では「チキンハート」という事もあります。

～
臆病者をチキンと呼んだりする反面、世界で一番危険な鳥もいるのはご存知でしょうか？
・世界一危険な鳥！？「ヒクイドリ」ってどんな鳥？逃げる方法は？

－－

以上、なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる？その理由でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun