- ・ 日本の電車のリクライニングシートはアメリカ人のわがままで生まれた
- ・ なぜエレベーターの中で階数の表示ランプを見てしまうのか?
- ・ 「みどりの黒髪」とは何色なのか?
- ・ 日本に犬を飼えない島がある
- ・ 宇宙飛行士を襲う「宇宙酔い」とは?
- ・ 青い車は事故が多い!?その理由とは?逆に少ない色は?
- ・ 回転寿司のコンベアっていくらするの?その値段とは
- ・ 太平洋と大西洋の漢字の意味と由来とは?
- ・ いくら?運動会で使うスターターピストルの値段とは
- ・ 初雪?終雪?夏に雪が降った場合の呼び方
- ・ カタツムリはコンクリートでカルシウム補給している
- ・ なぜ幕の内?幕の内弁当の名前の意味とは
- ・ ファスナーは最初は意外な用途だった?~歴史と由来~
- ・ ほうれん草の「ほうれん」って何のこと?
なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる?その理由
最終更新日:2020/10/21
英語の「チキン」とは、「臆病者」の意味がありますが
なぜ、こんな意味になったのでしょうか?
日本語と英語の意味
日本語は「鶏肉」、英語は「ニワトリ」の意味。
日本で「チキン」とは、鶏肉のことを指し
英語では、生きているニワトリの意味でも使われ、ヒヨコやメスの若鳥を指します。
なぜ「チキン=臆病者」なのか?
人に追いかけられると慌てて逃げだすから。
由来には諸説ありますが、一説には
ヒヨコやメスの若鳥は、人に追いかけられると慌てて逃げだすところから「チキン=臆病者」の例えとなったという説があります。
特にアメリカなどで俗語として言われることが多く、日本で言うところの「腰抜け」がそれに当てはまります。
また、日本語で「ノミの心臓」という言葉がありますが、英語では「チキンハート」という事もあります。
~
臆病者をチキンと呼んだりする反面、世界で一番危険な鳥もいるのはご存知でしょうか?
・世界一危険な鳥!?「ヒクイドリ」ってどんな鳥?逃げる方法は?
--
以上、なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる?その理由でした。
他の言葉・漢字の雑学
他の雑学(ランダム表示)
--