• ・ ボウリングのピンは元々10本ではなかった
• ・ 車のバック走行に制限速度はあるのか？
• ・ ルーマニアに酔っ払い注意の道路標識が作られた
• ・ なぜ青や緑？手術着の色が白ではない理由とは？
• ・ 着ぐるみは作るのにいくらかかる？その値段とは
• ・ 盲導犬の指示(命令)はなぜ英語なのか？
• ・ コアラの赤ちゃんの意外な食べ物とは！？その理由

• ・ なぜ「下駄の鼻緒が切れると縁起が悪い」と言われているのか？
• ・ ゴルフのスコアにはなぜ鳥の名前が使われているのか？
• ・ 夏バテは夏の時期の症状ではない？！その理由と対策・予防とは？
• ・ 睡眠時間が最も長い・短い動物は何？
• ・ 礼砲で撃つ理由と数の意味とは
• ・ 大昔のチョコレートは香辛料が入った苦い飲み物
• ・ あてずっぽうの意味と語源とは？

なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる？その理由

最終更新日：2017/03/10

英語の「チキン」とは、「臆病者」の意味がありますが
なぜ、こんな意味になったのでしょうか？

日本語と英語の意味

日本語は「鶏肉」、英語は「ニワトリ」の意味。

日本で「チキン」とは、鶏肉のことを指し
英語では、生きているニワトリの意味でも使われ、ヒヨコやメスの若鳥を指します。

なぜ「チキン＝臆病者」なのか？

人に追いかけられると慌てて逃げだすから。

由来には諸説ありますが、一説には
ヒヨコやメスの若鳥は、人に追いかけられると慌てて逃げだすところから「チキン＝臆病者」の例えとなったという説があります。
特にアメリカなどで俗語として言われることが多く、日本で言うところの「腰抜け」がそれに当てはまります。

また、日本語で「ノミの心臓」という言葉がありますが、英語では「チキンハート」という事もあります。

～
臆病者をチキンと呼んだりする反面、世界で一番危険な鳥もいるのはご存知でしょうか？
・世界一危険な鳥！？「ヒクイドリ」ってどんな鳥？逃げる方法は？

－－

以上、なぜ臆病者が「チキン」と呼ばれる？その理由でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun