• ・ 信号機は一基いくらする？その値段とは
• ・ なぜ蛸（タコ）は壺に入りたがる？
• ・ 飛行機の機内で起きた犯罪はどこの国の法律になるのか？
• ・ 棒高跳びの棒（ポール）はいくらする？その値段とは
• ・ 相撲の行司が短刀を持っているすごい理由とは？
• ・ ホワイトチョコレートと普通のチョコとの違いは何？
• ・ 人間は怒ると本当に頭に血が上るのか？なぜくらくらに？

• ・ ドイツにある「白いビール」とは？
• ・ ティッシュペーパーをトイレに流してはいけない理由
• ・ 出前寿司にアカガイ（赤貝）が入らない理由
• ・ 「夫婦ってなんだろう？」と思った時に読む夫目線の記事
• ・ なぜハロウィンでお菓子を配るのか？その理由
• ・ なぜカラスの死骸をあまり見かけないのか？
• ・ 東日本旅客鉄道株式会社が「鉄」という漢字を使わない理由とは

出世の意味と由来（語源）とは？

最終更新日：2020/10/21

父「出世が決まった！焼肉行こう！」

子「どこのお寺に行くの？」

確かに辞書で調べるとそういう誤解も納得できる。
「出世＝地位が上がる」という意味ではないことを知っておこう。

出世の語源

元々は仏語です。

「出世」は本来の意味が二つあります。
一つは仏語で「仏が世に出現して救う」という意味。
もう一つは「出世間」の略語で、「世間を出る＝僧になる」という意味。
現在の「地位が上がる」の「出世」は「出世間」のこと。

昔、偉い人の息子が僧になったのですが、昇進がとても早かった。
そのことから、「出世する＝地位が上がる、成功する」という意味で使われました。

ちょっと公平ではない、どちらかというと悪いイメージの言葉。
失うものも多いのが出世、と喜ぶばかりじゃいられないものです。

「昇進」との違いは？

昇進は地位が少しでも上がれば使いますが、
「出世」はある程度地位が高くなった時に使う。

正しい使い方というものはありませんが、
係長程度ではなく、課長クラスになって出世と言いたい。

昇進は階段を昇るイメージ。
少しずつ昇進していく、それがサラリーマン。

英語ではどう言う？

promotion（昇進）やsuccess（成功）を使います。

過去形の「promoted」、「succeed」を使う場合も多いでしょう。
出世＝リーマンとしての成功となるので、「succeed」も使います。

「出世」は「成功」なので、successになる。
使い分けとしてもそんなイメージですね。

今はヘッドハンティングでの出世もよくあることです。
狙えるなら狙いたい。
→ヘッドハンティングでの年収アップの相場は？

－－

以上、出世の意味と由来（語源）とは？でした。

カテゴリ:言葉・漢字の雑学　TOP:雑学unun