- ・ 天気予報の「177」元はあの内閣総理大臣の電話番号
- ・ 最も長い英単語は何文字?
- ・ チーズバーガーとダブルチーズバーガーの違いと2つ注文での作り方
- ・ 250年後に作られた新日本三景とは?
- ・ ごぼうの正しい保存方法と保存期間
- ・ なぜ熱いサウナに入ってもやけどしないのか?
- ・ 駅で聞こえてくるピンポンという音の正体
- ・ ハートの形をしたクローバーはクローバーではない!?その理由
- ・ 海外のダイソーの値段は100円じゃない
- ・ アリジゴクは成虫ではない。生態を知ろう
- ・ 冠婚葬祭の「冠」とは何の意味なのか?
- ・ サイコロの1が赤く塗られている理由
- ・ みかんを揉むとなぜ甘くなるのか?
- ・ 丸腸と小腸の違いとは?牛の小腸ホルモンを解説
アタッシュケースは間違った呼び方だった!?
最終更新日:2020/10/21
アタッシェケースとは革やアルミニウムなどでできた厚さ5cmほどの箱型で
書類などを入れるケースのことを言いますが、アタッシュケースは本当は間違った呼び方なのです。
本来の呼び名
本来は「アタッシェケース」と呼ぶ。
アタッシュケースの「アタッシュ」はフランス語で
「attaché」からきており、発音では「アタッシェ」と呼ぶのが正しい。
アタッシェの由来
フランス大使館員が書類を携帯するのに使用していたことから由来。
アタッシェ(attaché)とは大使(公使)館員を意味しており、
その大使館員が書類を運ぶためにこのかばんを使ったことから「アタッシェケース」と呼ばれるようになりました。
意外と知られていないアタッシェケース
アタッシェケースは幅広く誤読のまま伝わっている。
「アタッシュ」という誤読は英語圏でも多くの人々が知らずに伝わっており
日本やアメリカなどでもそのまま伝わっている。
しかし、現状ではアタッシュケースでも十分伝わるので予備知識として覚えておくことがベストである。
--
以上、アタッシュケースは間違った呼び方だった!?でした。
他の言葉・漢字の雑学
他の雑学(ランダム表示)
--